Publicat a Dones el juny de 2010 / Publicado en Dones en junio de 2010
Article guanyador del premi de periodisme Any Europeu de la Lluita contra la Pobresa i l’Exclusió Social, de la Comissió Europea, a Espanya ///
Artículo ganador del premio de periodismo Año Europeo de la Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social, de la Comisión Europea, en España
La pobresa no és només la mancança dels ingressos i els béns bàsics per sobreviure, sinó també l’absència d’opcions i oportunitats per a assolir un nivell de vida digne. Al món, al voltant de 1.400 milions de persones viuen amb menys d’1,25 dòlars al dia. Les més afectades són, com gairebé sempre, les dones.
Si vols continuar llegint l’article, clica aquí
///
La pobreza no es sólo la falta de los ingresos y los bienes básicos para sobrevivir, sino también la ausencia de opciones y de oportunidades para alcanzar un nivel de vida digno. En el mundo, alrededor de 1.400 millones de personas viven con menos de 1,25 dólares al día. Las más afectadas son, como casi siempre, las mujeres.
Y para la edición en castellano, aquí
